“ Buvez beaucoup de liquides ”

Rédacteur — Nous avons soigneusement formulé notre revue systématique: il n’y a aucune évidence empirique directe pour soutenir ou réfuter la Conseil; nous demandons seulement que plus de recherches soient entreprises, et qu’en attendant nous fassions preuve de prudence avec les vieux conseils. Le fait que la presse se soit enfuie avec un angle légèrement différent, sensationnel, surprendra probablement peu, et indignera moins. Mais regardons plus profondément la preuve indirecte. Bien qu’une étude observationnelle des enfants avec des infections des voies respiratoires supérieures avec le virus respiratoire syncytial n’a montré aucune augmentation des sécrétions de l’hormone antidiurétique, 1 deux rapports de cas décrivent des enfants avec seulement des infections des voies respiratoires supérieures avec hyponatrémie et des saisies — – un enfant de 10 semaines avec un rhume léger qui a reçu de l’eau et des tisanes pendant trois jours2; Dans les infections des voies respiratoires inférieures, des études observationnelles montrent que la sécrétion accrue d’hormone antidiurétique survient dans la bronchiolite, où elle est la norme, et pas seulement dans les cas d’infections respiratoires aiguës, de conjonctivite et de mauvaise alimentation ulcération. Les patients très malades atteints de pneumonie.1,4,5 Il est de plus en plus courant de conseiller une surveillance attentive et une restriction de l’apport liquidien par bronchiolite. Devrait-il être responsable de continuer à conseiller la surhydratation massive des enfants souffrant d’infections respiratoires aiguës, même en l’absence de données empiriques?